Woensdagcatechese 17 december 2025
Algemene audiëntie paus Leo XIV
Op woensdag 18 december 2024 is paus Franciscus begonnen aan een cyclus van woensdagcatecheses over het Jubeljaar 2025. Paus Leo XIV zet de catechesecyclus voort vanaf woensdag 21 mei 2025.
Deze catecheses zijn in diverse talen beschikbaar op de website van het Vaticaan maar hieronder plaatsen we de link naar de Engelse tekst en voor uw gemak ook een AI vertaling naar het Nederlands. (deze AI vertaling kan onregelmatigheden bevatten)

Paus Leo XIV
Algemene Audiëntie
Woensdag 17 december 2025
Catechesecyclus
Jubileum 2025. Jezus Christus, onze hoop
IV. De Verrijzenis van Christus en de uitdagingen van de hedendaagse wereld
8. Pasen als toevlucht naar het rusteloze hart
Beste broeders en zusters, goedemorgen en welkom!
Het menselijk leven kenmerkt zich door een voortdurende beweging die ons aandrijft om te doen, om te handelen. Tegenwoordig wordt overal snelheid geëist om optimale resultaten te behalen op een groot aantal gebieden. Hoe werpt de opstanding van Jezus licht op dit aspect van onze ervaring? Wanneer we deelnemen aan zijn overwinning op de dood, zullen we dan rusten? Het geloof zegt ons: ja, we zullen rusten. We zullen niet inactief zijn, maar we zullen binnengaan in de rust van God, die vrede en vreugde is. Moeten we dus gewoon wachten, of kan dit ons nu al veranderen?
We worden opgeslokt door vele activiteiten die ons niet altijd bevrediging schenken. Veel van onze handelingen hebben te maken met praktische, concrete dingen. We moeten verantwoordelijkheid nemen voor talrijke verplichtingen, problemen oplossen, moeilijkheden het hoofd bieden. Ook Jezus was betrokken bij mensen en bij het leven, zonder zichzelf te sparen, maar zich juist tot het einde toe gevend. Toch ervaren we vaak hoe te veel doen, in plaats van ons vervulling te geven, een draaikolk wordt die ons overweldigt, onze sereniteit wegneemt en ons verhindert ten volle te leven wat werkelijk belangrijk is in ons leven. We voelen ons dan moe en ontevreden: de tijd lijkt verspild aan duizend praktische zaken die echter niet de uiteindelijke zin van ons bestaan oplossen. Soms voelen we ons, aan het einde van dagen vol activiteiten, leeg. Waarom? Omdat we geen machines zijn, we hebben een “hart”; ja, we kunnen zeggen dat we een hart zijn.
Het hart is het symbool van heel onze menselijkheid, de som van onze gedachten, gevoelens en verlangens, het onzichtbare centrum van ons zelf. De evangelist Matteüs nodigt ons uit om na te denken over het belang van het hart, door deze mooie zin van Jezus te citeren: “Want waar je schat is, daar zal ook je hart zijn” (Mt 6,21).
Het is dus in het hart dat de ware schat bewaard wordt, niet in aardse kluizen, niet in grote financiële investeringen, die vandaag meer dan ooit tevoren uit de hand lopen en onrechtvaardig geconcentreerd zijn ten koste van het bloed van miljoenen mensenlevens en de verwoesting van Gods schepping.
Het is belangrijk om over deze aspecten na te denken, omdat in de talrijke verplichtingen die we voortdurend aangaan, het risico van versnippering toeneemt, soms van wanhoop, van zinloosheid, zelfs bij ogenschijnlijk succesvolle mensen. Het leven interpreteren in het licht van Pasen, ernaar kijken met de Verrezen Jezus, betekent daarentegen toegang vinden tot de kern van de menselijke persoon, tot ons hart: cor inquietum. Met dit bijvoeglijk naamwoord “rusteloos” helpt de heilige Augustinus ons het verlangen van de mens naar vervulling te begrijpen. De volledige zin verwijst naar het begin van de Belijdenissen, waar Augustinus schrijft: “Heer, Gij hebt ons voor Uzelf gemaakt, en ons hart is rusteloos tot het rust vindt in U” (I, 1,1).
Rusteloosheid is het teken dat ons hart niet toevallig beweegt, op een wanordelijke manier, zonder doel of bestemming, maar gericht is op zijn uiteindelijke bestemming, de “thuiskomst”. De authentieke benadering van het hart bestaat niet in het bezitten van de goederen van deze wereld, maar in het bereiken van wat het volledig kan vullen; namelijk de liefde van God, of beter gezegd, God die Liefde is. Deze schat kan echter alleen gevonden worden door de naaste te liefhebben die we onderweg ontmoeten: broeders en zusters van vlees en bloed, wier aanwezigheid ons hart wakker schudt en uitdaagt, het oproept om zich te openen en zich te geven. Onze naaste vraagt ons om vaart te minderen, hem in de ogen te kijken, soms om onze plannen te wijzigen, misschien zelfs om van richting te veranderen.
Beste vrienden, hier is het geheim van de beweging van het menselijk hart: terugkeren naar de bron van zijn zijn, zich verheugen in de vreugde die nooit teleurstelt, die nooit tekortschiet. Niemand kan leven zonder een zin die verder gaat dan het toevallige, dan wat voorbijgaat. Het menselijk hart kan niet leven zonder hoop, zonder te weten dat het gemaakt is voor volheid, niet voor gebrek.
Jezus Christus heeft ons met zijn Menswording, Lijden, Dood en Opstanding een solide fundament gegeven voor deze hoop. Het rusteloze hart zal niet teleurgesteld worden, als het binnengaat in de dynamiek van de liefde waarvoor het geschapen is. De bestemming is zeker, het leven heeft getriomfeerd, en in Christus zal het blijven triomferen in elke dood van het dagelijkse leven. Dit is de christelijke hoop: laten we de Heer altijd zegenen en danken die haar ons gegeven heeft!








