Monnikenwerk
Monnikenwerk is een Nederlands woord dat figuurlijk wordt gebruikt om een bepaald soort werk te beschrijven: langdurig, nauwkeurig, geduldig en vaak geestdodend werk dat veel toewijding vereist.
Herkomst van de uitdrukking
De uitdrukking komt uit het leven van middeleeuwse monniken, vooral in kloosters:
-
Zij besteedden uren, dagen of zelfs jaren aan het overschrijven van boeken, vaak met de hand, in prachtig versierde letters (verluchte manuscripten).
-
Dit werk was traag, uiterst precies en vergde veel concentratie en discipline.
-
Ook ander werk zoals het kopiëren van muziek, bijbelteksten, kronieken en het aanleggen van archieven viel hieronder.
Voorbeelden van modern ‘monnikenwerk’
-
Het handmatig invoeren van duizenden gegevens
-
Restauratie van oude kunstwerken of manuscripten
-
Nauwkeurige vertaalprojecten of archiefonderzoek
-
Wetenschappelijk werk dat jaren aan geduldig onderzoek vraagt
Samengevat
Monnikenwerk is dus werk dat - net als dat van de oude kloostermonniken - veel tijd, zorg en aandacht vergt. Het is vaak precies, traag en niet meteen spectaculair, maar wel van grote waarde.
Deze katholieke woordenlijst is nog in ontwikkeling.
Aan de beschrijvingen wordt nog geschaafd.
© Copyright 2025 Bisdom Haarlem-Amsterdam